Author: admin

Όταν υπέβαλα τον τίτλο και την περίληψη της πρότασης μου, είχα προτείνει Το Κυπριακό και η νέα ισορροπία δυνάμεων στην Μέση Ανατολή. Τώρα όμως δεν θα περιορισθώ στην ισορροπία δυνάμεων μόνο στην στη Μέση Ανατολή, αλλά θα επεκταθώ ευρύτερα. Με προβληματίζει, επίσης, η λέξη «ισορροπία» και θα την αντικαταστήσω με τη λέξη «συσχετισμός», επειδή δεν μπορώ να μιλώ για πολιτικές ισορροπίες.

Avrupa Birliği Güvenlik ve Enerji odaklı stratejiler, Türkiye-Yunanistan yakınlaşması ve Doğu Akdeniz’de hakim olan değişken jeopolitik gelişmeler, Kıbrıs sorununa yönelik çözüm arayışlarına yeni bir ivme kazandırırken, sürecin karşı karşıya olduğu zorlukları da bir o kadar artırmaktadır.

Ο τίτλος του ετήσιου συνεδρίου «Η Αριστερά και το Κυπριακό» αποτυπώνει τη θέση ότι η υπόθεση της λύσης του Κυπριακού -δηλαδή ο αγώνας για απελευθέρωση και επανένωση της Κύπρου- ήταν, είναι και πρέπει να είναι η πρώτη στρατηγική προτεραιότητα της κυπριακής Αριστεράς. Πρώτα και κύρια γιατί αυτό είναι το πιο επιτακτικό αντιιμπεριαλιστικό καθήκον της Αριστεράς του τόπου μας: να μην κατισχύσει δηλαδή με την οριστική διχοτόμηση της Κύπρου το ιμπεριαλιστικό έγκλημα που συντελέστηκε σε βάρος του λαού μας. Δεύτερο, αποτελεί όρο και προϋπόθεση για να τεθεί ο στόχος του σοσιαλιστικού μετασχηματισμού στη χώρα μας, εφόσον συμφωνούμε ότι τα μεγάλα οράματα της Αριστεράς νοούνται μόνο σε μια ενωμένη Κύπρο και για ένα ενωμένο λαό. Και τρίτο, η επανένωση και η αποστρατιωτικοποίηση της Κύπρου θα σημάνει μια εποχή ασφάλειας για τους ίδιους τους Κύπριους αλλά θα αποτελεί και μια μεγάλη συμβολή στην υπόθεση της ειρήνης σε ολόκληρη την Ανατολική Μεσόγειο.

kinci Dünya Savaşı’nın sonunda Yalta’da biraraya gelen ABD, batılı devletler ve Sovyetler Birliği dünya ülkelerini kendi etki alanları içinde paylaşıp, yeni bir dünya düzeni kurdular. Batılı devletler ve Amerika Kuzey Atlantik Paktı’nı yani NATO’yu kurarak, Sovyetler Birliği’nin Varşova Paktı’na karşı bir savunma cephesi oluşturdular. Yalta’daki paylaşımda komünistlerin kontrolundaki Yunanistan, Almanlara karşı savaşın sonunda savaş ilan eden Türkiye ve İngiliz idaresindeki Kıbrıs batı ittifakının, kısacası NATO’nun etki alanına bırakıldı. Stalin’in Yunanistan’ı batıya terketmesi, Yunanistan’da 1948 yılına kadar süren, kanlı bir iç savaşa neden olmuş ve kralcı faşist iktidar Amerika ve İngilizler’in desteğiyle ülkeye hakim olmuştur.

Στο τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, οι ΗΠΑ, οι δυτικές δυνάμεις και η Σοβιετική Ένωση συγκεντρώθηκαν στη Γιάλτα, μοιράστηκαν τις χώρες του κόσμου στις σφαίρες επιρροής τους και ίδρυσαν μια νέα παγκόσμια τάξη. Οι δυτικές χώρες και η Αμερική δημιούργησαν τη Βόρεια Ατλαντική Συμμαχία, δηλαδή το ΝΑΤΟ, σχηματίζοντας ένα αμυντικό μέτωπο κατά της Συμφωνίας της Βαρσοβίας της Σοβιετικής Ένωσης. Στη μοιρασιά της Γιάλτας, η Ελλάδα υπό τον έλεγχο των κομμουνιστών, η Τουρκία που κήρυξε πόλεμο στους Γερμανούς στο τέλος του πολέμου και η Κύπρος υπό την αγγλική διοίκηση παραδόθηκαν στη σφαίρα επιρροής της Δυτικής Συμμαχίας, δηλαδή του ΝΑΤΟ. Η αποχώρηση του Στάλιν από την Ελλάδα οδήγησε σε έναν αιματηρό εμφύλιο πόλεμο που διήρκεσε μέχρι το 1948, και η βασιλική φασιστική εξουσία κατέλαβε τη χώρα με τη στήριξη της Αμερικής και των Άγγλων.

1. Uluslararası Hukukun Aşınması ve İsrail’in Dokunulmazlığı

Günümüz uluslararası düzeni giderek uluslararası hukukun seçici bir şekilde uygulanmasıyla tanımlanıyor; güçlü ülkeler çoğu zaman cezadan muaf tutulurken, zayıf devletler uluslararası denetimin tüm ağırlığına maruz kalıyor. “Güçlü olanın uluslararası hukuku” olarak adlandırılabilecek bu eğilim, Batı’nın Gazze ve Ukrayna’daki durumlara karşı tutumlarında açıkça görülmektedir. Batı, Ukrayna’daki Rusya’nın eylemlerini hızla kınarken, İsrail’in Gazze’deki uluslararası hukuk ihlallerine karşı sürekli olarak hesap vermekten kaçınmasını sağlamıştır.

1. The Erosion of International Law and Israel’s Impunity

The current international order is increasingly defined by a selective application of international law, where powerful nations often act with impunity while weaker states face the full force of international scrutiny. This trend towards an “international law of the strongest” is evident in the West’s contrasting responses to the situations in Gaza and Ukraine. While swiftly condemning Russia’s actions in Ukraine, the West has consistently shielded Israel from accountability for its violations of international law in Gaza.

What does Cyprus learn from discussions of settler colonialism. Whether settled for trade or geopolitical reasons, these colonies have in common the coloniser’s shaping of landholding, laws, and race relations. Does Settler colonialism apply to Cyprus? And if not, why not.  In the recent discussions of the British Empire, Cyprus does not figure, is it because it is too small to matter or because it doesn’t fit in. The recent cases of illegal treatment in British colonial prisons of Cypriots went to the High Count but it was the Kenyan incidents which got coverage. Where are the parallels with Northern Ireland? The Black and Tans were sent to the Middle East in 1920 to support the Balfour Declaration of the state of Israel but their modus vivendi in Cyprus was divide and rule. When Cyprus joined the EU, this was the time for nation building for the people of Cyprus to become EU and Cyprus Citizens not Greek and Turkish Subjects coloured by the decisions of Britain, Greece and Turkey.  But Cypriots need to know their own history.

Και να που φτάσαμε και πάλι εδώ! Η πάλη για τον έλεγχο των πλουτοπαραγωγικών πόρων, της ενέργειας, των αγορών και της διακίνησης του χρηματοπιστοπτικού κεφαλαίου δεν μπορεί να λύσει τις διαφορές ειρηνικά, ούτε με περιορισμένους τοπικούς πολέμους. Ο γίγαντας που ανδρώθηκε πουλώντας όπλα στους Ευρωπαίους να πολεμούν στο Α’ Παγκόσμιο πόλεμο και κυριάρχησε στο Δυτικό Κόσμο στο Δεύτερο Παγκόσμιο σχεδόν χωρίς να πολεμήσει αλλά σφραγίζοντας την κυριαρχία του με τις πυρηνικές βόμβες στην Ιαπωνία και αφού αναδύθηκε σε μοναδική υπερδύναμη με την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης δεν μπορεί πλέον να διατηρήσει τη θέση του. Ο οικονομικός πλέον γίγαντας που λέγεται Κίνα μαζί με τις άλλες δυνάμεις που συνεργάζονται στη ομάδα BRICS οδεύουν προς κατάκτηση της κορυφής.

Kıbrıs’ın barış mücadelesinde, geçmişten farklı iki yeni durum ile karşı karşıyayız. Bir yandan süratle değişmekte olan uluslararası konjonktür, bir diğer yandan ise toplumların beklentilerindeki giderek artan farklılaşmalar